Reheating Instructions for Grab'n Go Meals

Reheating Instructions for Grab'n Go Meals
Posted on 09/11/2020

Reheating instructions for Grab'n Go meals in English, Spanish, Portuguese and K'iche'

ALLERGEN NOTICE: Uncrustable peanut butter and jelly sandwiches contain PEANUTS.

Reheating Instructions

Keep entrees frozen until ready to cook. Cardboard containers are microwavable but should not go in the oven.

Microwave: If included, remove the portion cup of sauce from the box. The plastic cup is not microwave-safe. Pour sauce over food and heat on high for 2-3 minutes, or until food is heated through. Allow food to stand for 1 minute before removing. Use caution when removing hot foods from the microwave.

Oven: Remove food items from the container and place on an oven-safe baking sheet. Bake items at 350°F for 10-15 minutes, checking every 3-5 minutes.

Hot foods should be cooked to 165°F degrees. Cold foods should be kept at 41°F or lower (cheese, yogurt, Uncrustable PB & J sandwiches, deli sandwiches, sunbutter sandwiches).

Eat or discard leftovers within 3 days. 

AVISO DE ALÉRGIAS: Los sándwiches Uncrustable de mantequilla de maní y mermelada contienen MANÍ.

Instrucciones de Calentar los Alimentos

Por favor, mantenga los platos congelados hasta que estén listos para cocinar. Los recipientes de cartón se pueden usar para el microondas, pero no deben ir al horno.

Microondas: Retire la porción de taza de salsa de la caja, si la incluye el paquete. El vaso de plástico no se puede usar para el microondas. Disperse la salsa sobre la comida y caliéntela a temperatura alta durante 2-3 minutos, o hasta que la comida se caliente por completo. Deje reposar los alimentos durante 1 minuto antes de retirarlos. Retire alimentos calientes del microondas con mucha precaución.

Horno: Retire los alimentos del recipiente y colóquelos en una bandeja para hornear. Hornee los artículos a 350 ° F durante 10-15 minutos, verificando cada 3-5 minutos.

Los alimentos calientes deben cocinarse a 165 ° F. Los alimentos fríos deben mantenerse a 41 ° F o menos (queso, yogurt, sándwiches PB & J incrustables, sándwiches delicatessen, sándwiches sunbutter).

Coma o deseche lo que le sobró dentro de los 3 días.

AVISO DE ALERGÉNIO: A sanduíche incrustável de manteiga de amendoim e doce contém AMENDOINS.

Instruções para Aquecer a Comida


Mantenha as refeições congeladas até estar prontas para cozinhar. Os recipientes de cartão podem ir para o micro-ondas, mas não devem ir ao forno.

Micro-ondas: Se incluído, retire a porção de molho da caixa. O copo de plástico não é seguro para o micro-ondas. Deite o molho nos alimentos e aqueça em alta temperatura durante 2-3 minutos, ou até que os alimentos se aqueçam. Deixe os alimentos repousar durante 1 minuto antes de retirar. Tenha cuidado ao retirar os alimentos quentes do micro-ondas.

Forno: Retire os alimentos do recipiente e coloque-os numa assadeira segura para o forno. Leve ao forno a 350°F durante 10-15 minutos, verificando cada 3-5 minutos.

Os alimentos quentes devem ser cozidos a 165°F graus. Os alimentos frios devem ser conservados a 41°F ou menos (queijo, iogurte, sanduíches incrustáveis de manteiga de amendoim e doce (PB & J), sanduíches de carnes frias, sanduíches de sunbutter).

Coma ou deite fora as sobras no prazo de 3 dias.

YA’IK U’BIXIQ RECH Q’TABAL A WIJ: Ri q’uxlenwa Uncrustable rech mantequilla rech maní xuquje mermelada q’oliq ri’ cham MANÍ.

Ch’qunbal be’ rech u’miq’siq ri wa

Na’ jun nim ta’qop, ya’o’ jun laq’ cham ri q’xuwiq e’saj jumpa at q’a waj qa tz’aqo. Ri laq che rech q’o wuj cartón qoliq ri upatan rech q’ojich cham ri chich rech ri niq tu rech u’miq’siq, xuquje ri’ jun ri’ utz taj rech ri nim tuj..

Niq tuj chich: we’saj ri jmul laq rech salsa cham ri qaxon, jumpa q’oliq cham ri q’axon. Ri’ laq rech ja plástico utz’taj ya’ik cham ri niq tuj chich. Ya’ ri salsa chrij ri wa xuquje miq’saj ri wa ruq jun nim u chu’qap cham 2-3 minutos, o jumpa ri wa miq’naq juntir ri’ cham. Ya’ che ri wa q’xuw’riq jun minuto jumpa jana q’a wesaj. Wesaj ri q’tan wa u’jim rech q’at kuw’taj.

Nim Tuj: wesaj ri wa cham ri q’olbal xuquje ya’ cham jun laq’ rech q’at q’oniq ya’ik cham ri nim tuj. Ya’ cham ri nim tuj ruq jun u’chu’qap 350 ° F jmul 10-15 minutos, utz ilik jmul 3-5 minutos.

Ri’ junti ri q’at wa utz’ u tz’aqiq ruq 165 ° F. Ri juntir ri q’xuwiq wa utz yaik cham ri chich ruq 41 ° F utz mis ruq niq u chu’qap (q’ixu, yogurt, q’uxlenwa PB & J incrustables, q’uxlenba delicatessen, q’uxlenwa sunbutter).

T’ja’ xuquje tz’qabuq ri u’kax wa jumpa q’axiq jmul 3 q’ij.
Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.