Kutbal xuquje Académicos

Covid FAQs

Last item for navigation

Kutbal xuquje Académicos:

  1. Konik ri in ak’al ku bano ri kutbal ch’naj o híbrido cham ri junab’ tijobal 2021-2022?
    1. Je-taj.
    2. Ri Departamento rech Kutbal Primaria xuquje Secundaria rajuxik che ri tijoxel ki q’ek cham ri tijobal jmul 180 q’ij inajl junab’. Ri naj’baj xuquje híbrido kutbal are’ utz’taj chrij ri bantajik che rajuxik. Jumpa jun familia kraj TIJOBAL CHAM RI JA ri tijoxel, are’ jun ri’ kya’ik, xuquje are’ ri ak’al kesik cham ri Tijobal Winaq’ rech New Bedford jumpa are’ kya’ik ri utz’elal che chrij jun No’j B’e chrij jun Tijobal cham ri Ja. Rech k’i no’j wila’: https://www.newbedfordschools.org/parents___students/home_schooling_info
  2. Rajuxik ri ak’al walj ku kojo jun ch’uq’bal chi’ cham ri tijobal?
    1. Je, cham ri Uwajxaq’ ik’ 25o, 2021, ri ch’uq’bal chi’ are’ rajuxik kojo jonojel ri tijoxel, ajchak, xuquje winaq’ che ki opnik xaq’te’ che kojom ri vacuna xuquje rajuxik kojo jun ch’uq’bal chi’ cham ri ja jumpa ikolik cham jun NBPS ja. Ch’uq’bal chi’ are’ rajuxik-taj jumpa ri tijoxel are’ iko-taj cham ri tijobal ja, jumpa jun winaq’ tjanik kch’kunik u takel o chuch jun utz’ kolbal, o jumpa kolik jun bantajik che o jasach che are’ xbixik ri junab’ che xq’axik.
  3. Jumpa ri in tijoxel kolik ri síntomas che, ki konik ki b’ek cham ri tijobal?
    1. Tatnan o ajchjijnel rajuxik kchjij ri ak’al chrij ilbal o q’axbal che ri y’abil xuquje ri tijoxel che are’ iya’b are’ rajuxik ki b’etaj cham ri tijobal. Are’ utz’ ki kankinaq’ cham ri ja jumpa at ya’b jmul 24 horas chrij jumpa koxtaj ri q’aq’ ch’awij (temperatura rech 100.4 o nim chuch jumpa kotaj a kojom kumbal junam ruk Tylonel rech ka q’asej ri q’aq’). Bana’ jun t’oq’op noj’saj ri jmul nik’ wuj tz’ij ri’ jujun ri b’ajchi’ xuquje ya’ ubixik jun ri’ che ri Tijobal Winaq’ rech New Bedford ri b’ajchi’ n’ab’e che ri ak’al ku chopo ri u b’e rech kbek cham ri tijobal.
      1. Ptz’a’ chi’ rech ka wilo ri Wuj rech Ilbal ri Injal q’ij cham tri ja
    2. Jun che are’ inq’aj contacto (contacto rech ri ja chuch ri 6 aq’naj jmul 15 minutos o k’i) rech jun e’tamaj uwuch COVID-19 caso rajuxik kbek chrij no’j rech ri k’male xuquje kankinaq’ cham ri ja. 
  4. Jas in konik in b’ek rech jasach rech in e’tamaj cham ri ja?
    1. Ri tijoxel rajuxik ki b’ek cham ri tijobal ch’uch ri utz’bal regular. Umajik cham ri ja are’ utz’-taj, xuquje are’ jun ch’q’aptaj rech ri programa rech ri Junab’ Tijobal 2021-2022. Na’ jun t’oq’op ch’abej ri tijobal xuquje ri ajtij rech uroq’ik no’j chrij ri bantajik b’e xuquje ch’ak jumpa ri tijoxel rajuxik chke ki kankinaq’ cham ri ja ruk utz’bal no’j bantajik.
  5. Kya’ik chke ri tijoxel wuj rech ri bantajik xuquje wuj rech ri ajilabal bantajik?
    1. Je! Ri tijobal junab’ are’ chomam chrij ri 180 q’ij rech kutbal xuquje no’j tz’ibanik chrij ri tijoxel bantajik b’e. Rij q’ij ajilbal are’ kya’ik chuch ri sitio web rech ri distrito (kolik cham ri enlace rech tijobal calendario xuquje/o ubixik wuj/b’e no’j chrij horario – Beiry kolik ruk ri horario).
  6. Jas ri tijobal common ku ya’o no’j chrij ri COVID wuj no’j b’e chrij ri junab’ ri’?
    1. Ri distrito are’ ku bano ri ilbal xuquje ku bano ri Massachusetts Departmento rech Kutbal Primaria xuquje Secundaria (DESE) xuquje B’e Estatal, xuquje are’ ku bano bantajik chrij jun ri’. NBPS are’ ku koj-na ri b’e ch’awawem canales xuquje ri sitios web, ri ch’awawem cham ri ch’ich, ri redes sociales xuquje k’i chuch jun ri’ rech ku ya’o b’ajchi’ no’j injal welt. Wila che ri no’j chawij are’ utz’ rech kya’ik chawe ri k’ak’ no’j, na’ jun t’oq’op wila’ ri NBPS sitio web.